§皮肉・諧謔から深い人生訓に至る、単行本未収録作を加えた12篇。

内容:幻の昼食 今村楯夫訳. 警告されて 奈須麻里子訳. 屈辱の顚末 肥留川尚子訳. ミセス・ペンサビーは特例 辻谷実貴子訳. 地獄に堕ちた魂の像 渡辺育子訳. 四角い卵 今村楯夫訳. 西部戦線の鳥たち 奈須麻里子訳. 祝典式次第 辻谷実貴子訳. 地獄の議会 肥留川尚子訳. ネコはこうして成功した 渡辺育子訳. クローヴィス、実務の冒険心なるものについて語る 井伊順彦訳. 東棟 井伊順彦訳