日本語という言葉には、「一見むだに見えるもの」が多い。でも、実はむだに見えるものが、むだではなかったりする(本当にむだだったりもする)。日本語に隠された「むだ」を、金田一先生がさまざまな角度から論ずる。