C・C・ブランコのポルトガル古典文学の代表作を初訳。フランス革命に端を発し、絶対王政に対する自由主義が台頭した19世紀前半。ポルトガルの激動の時代を背景とした、美しいヒロイン・リカルディーナの愛の物語。『破滅の恋』の姉妹編。