16世紀末の中国でイエズス会は哲学・科学を媒介とする宣教を試みた。最新の科学知識はその後、中国のみならず東アジアの文化に深甚な影響を及ぼす。宗教史の枠組みでは捉えきれない実相を構築する論集。

内容:西欧学術の東漸と中国・朝鮮・日本 川原秀城著. 明末天主教と死生観 柴田篤著. 数学即理学 安大玉著. 清代前半の満洲語書籍にみる西欧の科学と宗教 渡辺純成著. 西洋楽典の東漸 川原秀城著. 載震と西洋暦算学 川原秀城著. 清朝中期の学と暦算の学 川原秀城著. 科学精神と「理」の変容 石井剛著. 在華イエズス会士による中国史叙述 新居洋子著. 『毛詩品物図考』より見た18世紀における新しい「知」の形成 陳捷著