滑稽さの中に教訓と風刺をまじえて江戸時代中期に流行した「談義本」の祖とされる佚斎樗山が著した二作を、読み易い訳文と注を併載して文庫化。神戸女学院大学名誉教授で武道家の内田樹氏による巻末解説を収録。