インド洋で活躍したムスリム航海者が蒐集した驚異に満ちた162の説話を、アラビア語写本から世界で初めて翻訳。イスラーム海域交流史の第一級の史料。第2巻は後半80話と用語集・索引。

内容:ニヤーン島の人喰い人種 . 人間の頭蓋骨を通貨として用いる人喰い人種 . 仇敵を討つための食人の風習 . 外国船とランジャバールース島民との取引 . カシュミールにあるダイヤモンドの渓谷 . 帰国の航海で三つの幸運に恵まれたこと . 魚を食べて精力絶倫になった老翁 . サランディーブから到着の船に対する関税額 . 中国の王宮庭園を彩る絹の造花 . アンダマン島の黄金寺院にあるソロモンの墓 . 〈ヤティーマ〉と呼ばれる大粒真珠 . ザーバジュの王都にある大市場 . 揺籃のまま漂流し、救助された幸運な幼児 . 沈没寸前の船で生娘をレイプした水夫 . インドの女人像に惚れた水夫 . 中国の官吏によるハーンフー入城 . 難破船から流失した木材の行方 . 荷主の名札の付いた漂流物 . 双六で命を賭ける勝負 . インド人の髪形と刀剣 . 海亀を食べて夜盲症を患った人たち . ザーバジュ産の龍涎香 . ザンジュの燃える火の谷 . インドの盗賊団 . 身代金の支払いを拒み、息子を見捨てた大商人 ほか55編