イギリスからの留学生ボビーが、アンの家に見学にやってきた。ボビーのひいひいおじいさんは、外交官秘書として明治時代の日本にきて、鹿鳴館で、ある女性と恋におちたらしい。アンとリックは、その女性・スズコの謎をとく協力をすることに。シリーズ第4弾。