急死した若い娘の祈祷をすることになった神学生。夜の教会に閉じ込められた彼の目の前で突然、死人が、棺から立ち上がる…。"魔女"と神学生の三夜の闘いを描く、ゴーゴリの「ヴィイ」ほか、ドストエフスキー、ナボコフら、文豪たちが描く恐怖の世界。

内容:葬儀屋 プーシキン著 神西清訳. 思いがけない客 ザゴスキン著 西中村浩訳. ヴィイ ゴーゴリ著 小平武訳. 幽霊 オドエフスキー著 浦雅春訳. 吸血鬼の家族 A・K・トルストイ著 栗原成郎訳. 不思議な話 ツルゲーネフ著 相沢直樹訳. ボボーク ドストエフスキー著 川端香男里訳. 黒衣の僧 チェーホフ著 池田健太郎訳. 光と影 ソログープ著 貝澤哉訳. 防衛 ワレリイ・ブリューソフ著 草鹿外吉訳. 魔のレコード グリーン著 沼野充義訳. ベネジクトフ チャヤーノフ著 沼野恭子訳. 博物館を訪ねて ナボコフ著 諫早勇一訳