酒に溺れたろくでなしの父親から逃れた少年ハックルベリー。主人の家から逃げ出してきた黒人奴隷ジム。2人は協力して追っ手を避け、さまざまな危機に遭遇しながらも雄大なミシシッピーを筏で下る。アメリカ文学の名作、新訳版。