利用状況確認
予約カート
ログインする
はじめての方
資料の詳細
■資料情報
| 書名 |
ことばの白地図を歩く 翻訳と魔法のあいだ あいだで考える |
|
|---|---|---|
| 著者 | 奈倉 有里∥著 | |
| 著者典拠 | ||
| 出版者 | 創元社 | |
| 出版年 | 2023.6 | |
| ページ数 | 157p | |
| 大きさ | 17cm | |
| ISBN |
4422930990, 9784422930992
|
|
| 内容紹介 |
ロシア文学の研究者、翻訳者である著者が、自身の留学体験や文芸翻訳の実例をふまえながら、「異文化」の概念を解きほぐし、読書体験という魔法を翻訳することの奥深さを読者と一緒に"クエスト方式"で考える。読書の溢れんばかりの喜びに満ちた1冊。
|
|
| 目次 |
１章；ことばの子供時代２章；文化の選びかた３章；ほんとの魔法４章；こいつは四角い関係だ
|
|
| キーワード | 外国語 | |
| おすすめ本 | ||
■蔵書状況
所蔵： 1
予約： 0 件
| 所蔵館 | 所蔵場所 | 請求記号 | 資料コード | 種別 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 雲の上の図書館 | 文庫・新書／J本 - ゑ-6-4：学び全般 | H301/ﾅ | 100075913 | 一般図書 |
貸出できます
|
※「(配送中)」の資料については、窓口にてお問い合わせください。