2003年6月8日、第二次世界大戦の英雄カール・オスカー・クローグの死体が発見された。だが、手掛かりは凶器である、ナチスの鉤十字が刻まれたナイフのみ。トミー・バーグマン刑事は2週間前に発見された3体の白骨死体との関連性を見出す。