南仏・ニース在住の俳人である著者は、海を空を眺めながら古今東西の先人たちの詩を日々の暮らしに織り交ぜて、新たなイメージの扉をしなやかにひらく…。杜甫らの漢詩を優しく手繰り寄せて翻訳した、全31編のエッセイ集。