20世紀ラテンアメリカ文学の巨匠ボルヘスをはじめ、コルタサル、パスなど、錚々たる作家たちが贈る恐ろしい15の短篇小説集。ラテンアメリカ特有の「幻想小説」を底流に、怪奇、魔術、宗教、伝承、驚異などの強烈なテーマがそれぞれ色濃く滲む作品が満載。

内容:火の雨 ルゴネス著 田尻陽一訳. 彼方で キローガ著 田尻陽一訳. 円環の廃墟 ボルヘス著 鼓直訳. リダ・サルの鏡 アストゥリアス著 鈴木恵子訳. ポルフィリア・ベルナルの日記 オカンポ著 鈴木恵子訳. 吸血鬼 ムヒカ=ライネス著 木村榮一訳. 魔法の書 アンデルソン=インベル著 鼓直訳. 断頭遊戯 レサマ=リマ著 井上義一訳. 奪われた屋敷 コルタサル著 鼓直訳. 波と暮らして パス著 井上義一訳. 大空の陰謀 アドルフォ・ビオイ=カサーレス著 安藤哲行訳. ミスター・テイラー モンテローソ著 井上義一訳. 騎兵大佐 ムレーナ著 鼓直訳. トラクトカツィネ フエンテス著 安藤哲行訳. ジャカランダ リベイロ著 井上義一訳