品川宿の宿屋「紅屋」では、おやすが見習いから、台所付きの女中として正式に雇われることとなり、わずかばかりだがお給金ももらえるようになった。そんななか、おしげさんからおちよの腹にやや子がいることを聞いていたおやすは、おちよの本音に気づき…。