10月14は『クマのプーさん』が発刊された日

今日は、A・A・ミルンの『くまのぷーさん（「Winnie-the-Pooh」）が発刊

された日です。

1926年の秋のことでした。

作者のミルンは1882年のロンドン生まれ。この世界的なに有名なくまのぷー

を誕生させる以前に、風刺雑誌「パンチ」で活躍するユーモア作家でもあり

ました。

今日の一冊は『ウィニー・ザ・プー』（A・A・ミルン∥著、阿川 佐和子∥訳）

はちみつ好きのくまのぬいぐるみ、ぷーとクリストファーロビン。そして森

のなかまたちによる物語10編。

息子クリストファー・ロビンのともだち、ティディベアのぬいぐるみを主人

公に、ミルンがこの子のために書き綴ったのがこのお話です。

ぷーを日本で初めて翻訳し、広めたのは児童文学作家の石井桃子さん。今回、

約70年ぶりに阿川佐和子さんによる新訳での登場です。

愛おしくユーモアあふれる一冊をお楽しみください。